-
1 versant
versant [vεʀsɑ̃]masculine noun[de vallée, toit] side ; [de massif] slopes* * *vɛʀsɑ̃nom masculin side* * *vɛʀsɑ̃ nmslopes pl side* * *versant nm side.[vɛrsɑ̃] nom masculinun versant abrupt a steep slope ou hillside -
2 versant
-
3 versant
-
4 versant
-
5 versant
versantsvah múbočí m -
6 versant
hillslope; slope* -
7 versant
косогор; откос; склон* -
8 versant
Abhang; Böschung; Hang; Leite* -
9 versant
m1. склон;le versant abrupt d'un ravin — круто́й обры́в овра́гаun versant exposé au nord — се́верный склон;
2. (construction) скал;le versant d'un toit — скат кры́ши
-
10 versant
-
11 versant
-
12 versant,
e m. (de verser) 1. всяка от двете противоположни страни на нещо; les deux versant,s d'une politique двете противоположни страни (лица) на политика; 2. планински склон, скат. -
13 versant
-
14 versant
mroof slope, slope, sloping sideDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > versant
-
15 versant
1. прил.общ. легко опрокидывающийся, валкий2. сущ.1) общ. косогор, скат (крыши), склон2) перен. сторона, аспект3) тех. водосбор, водосборный бассейн4) стр. скат (крыши) -
16 versant abrupt
прил.тех. крутой склон -
17 versant au vent
прил.тех. наветренный склон -
18 versant avalancheux
прил.тех. лавиноопасный склонФранцузско-русский универсальный словарь > versant avalancheux
-
19 versant de toiture
сущ.стр. скат крышиФранцузско-русский универсальный словарь > versant de toiture
-
20 versant du toit
См. также в других словарях:
Versant — es un Sistema Gestor de Base de Datos Orientada a Objetos (SGBDOO) desarrollado por Versant Corporation. Contenido 1 Requerimientos del Sistema 2 Objetos 2.1 Tipos de Objetos 2.2 Tipos Predefinidos … Wikipedia Español
versant — [ vɛrsɑ̃ ] n. m. • 1800; de verser 1 ♦ Chacune des deux pentes (d une montagne ou d une vallée). « le double versant de la vallée » (Ramuz). ⇒ pente. Versant nord (⇒ ubac) , sud (⇒ adret) . 2 ♦ L un des deux aspects opposés ou simplement… … Encyclopédie Universelle
Versant — Rechtsform Corporation ISIN US9252843092/ WKN AOF69L Gründung 1988 … Deutsch Wikipedia
versant — VERSÁNT, versante, s.n. Fiecare dintre cele două coaste ale unui munte sau ale unui deal; pantă. ♦ Fiecare dintre suprafeţele înclinate ale unui acoperiş. [pl. si: (m.) versanţi] – Din fr. versant. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
versant — versant, ante 1. (vèr san, san t ) adj. Qui verse facilement, qui est sujet à verser. Les carosses haut suspendus sont versants. Terme de zoologie. Se dit d une coquille univalve dont l ouverture a de la propension à être échancrée. SUPPLÉMENT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Versant — is an automated test of spoken English. It evaluates the ability to understand, be understood and general English language proficiency. It has been used commercially for finding people with high English proficiency such as at the Korea / Japan… … Wikipedia
Versant — Ver sant, a. [L. versans, p. pr. versare to turn abound frequently, to turn over in the mind, to meditate. See {Versatile}.] Familiar; conversant. [R.] [1913 Webster] Men not versant with courts of justice. Sydney Smith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Versant Dom Spa — (Дзержонюв,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Mickewicza 16, 58 200 Дзержонюв, Пол … Каталог отелей
Versant — Ver sant, n. [F.] The slope of a side of a mountain chain; hence, the general slope of a country; aspect. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
versant — index learned Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
versant — 1640s, from L. versantem (nom. versans), prp. of versare (see VERSUS (Cf. versus)) … Etymology dictionary